共建老旧飞机解决方案全球平台

强化中国飞机租赁产业链下游业务

香港2017年3月20日电 /美通社/ -- 环球航空全产业链解决方案提供商–中国飞机租赁集团控股有限公司（“中国飞机租赁”，香港联交所股份代号：01848.HK）之成员公司、亚洲首个提供全面老旧飞机解决方案的供应商飞机再生国际有限公司（“飞机再生国际”或“公司”）欣然宣布，公司已收购位于美国田纳西州的世界领先的全球飞机解决方案提供商之一Universal Asset Management, Inc.（“UAM”）100%股权。

UAM于管理客户飞机资产、拆解飞机、供应二手飞机零部件予商用航空行业拥有近三十年的丰富商业和技术经验。UAM曾拆解飞机逾300架，以其领先的技术方案闻名业界，并成功为飞机再生行业提高行业标准。UAM现成为飞机再生国际全资拥有的美国子公司，负责其海外飞机再生业务，并将并入飞机再生国际的全球飞机拆解及部件分销平台。飞机再生国际将与UAM共同为老旧飞机解决方案搭建全球平台，并进一步强化中国飞机租赁作为环球航空全产业链解决方案提供商的地位。

飞机再生国际副行政总裁兼首席营运官吴亦玲女士获委任为UAM主席，Keri Wright及Shawn Kling则继续分别担任UAM首席执行官及总裁。UAM管理团队和全体员工继续在各自岗位上工作。此外，UAM将继续沿用其品牌，业务营运不受本次收购影响。飞机再生国际将利用UAM知名的全球品牌和服务150个国家逾千名客户的丰富经验，大力拓展海外市场。与此同时，UAM将利用飞机再生国际的资本实力及中国飞机租赁的网络和资源，通过提供技术方案，进一步推动其业务发展，并促进航空行业变革。

飞机再生国际副行政总裁兼首席营运官、UAM主席吴亦玲女士表示：“UAM实力强劲、经验丰富，过往盈利和增长表现卓越，我们很高兴完成本次收购，这将令飞机再生国际和UAM强强联合，结合双方的优势和专长，实现业务的战略部署。我们将提供飞机全生命周期产业链的解决方案，提升机队资产价值，以把握老旧飞机管理行业的巨大增长潜力。在积极拓展全球市场的同时，飞机再生国际亦将进一步优化其老旧飞机整体解决方案，以满足中国市场的特定需求。”

UAM首席执行官Keri Wright亦称：“很高兴加入飞机再生国际大家庭。飞机再生国际致力为股东、客户、员工及供应商创造价值，这种精神难能可贵。我们理念一致，和衷共济，将共同为急须改变的行业带来积极的影响。”

中国飞机租赁首席执行官潘浩文先生续称：“此项收购实现中国飞机租赁的全产业链解决方案和全球化战略的重要部署。飞机再生国际与UAM可借着中国飞机租赁在飞机租赁行业的丰富经验、往绩纪录及广泛网络以拓展客户群，发展老旧飞机相关业务。飞机再生国际和UAM将打造更大的规模效应，形成协同效益。是次收购充分配合中国飞机租赁的全球化战略，将提升其于国际航空业的影响力。”

UAM总裁Shawn Kling表示：“该项收购对于我们全球各地的航空公司和MRO客户而言极具意义。从战略层面来看，这将大幅提升我们的能力，以满足客户对航材的需求，并同时提升他们的飞机资产和飞机部件价值。Keri于2013年收购UAM后，竭力推动行业创新和现代化。在她的领导下，公司秉着创业家精神，屡创新高，目前我们的财务状况为史上最佳。我们拥有一支健全、自律和专注的团队，将致力推动行业变革，与国内外客户和共同持份者共享发展成果。”

飞机再生国际是中国飞机租赁航空产业链的下游延伸，专注于老旧飞机的资产管理及相关解决方案。目前，公司正在中国哈尔滨建设亚洲、乃至全球最具规模的飞机再生中心。配合UAM于密西西比州图珀洛的飞机拆解基地，飞机再生国际将有能力满足全球需求。UAM擅于采用全新技术和营运系统，推动行业进步，这将给行业的未来发展带来深远的影响。

通过结合UAM的品牌实力、广泛的业务营运经验及飞机再生国际的资本实力、市场网络及一体化全生命周期解决方案，本次收购将为飞机再生国际带来协同优势，使其得以即时受益于UAM的丰富资源，包括飞机拆解技术、业务营运经验、行业认证、航空公司的专业认可及与广大行业领导者的紧密关系。

现役机队的持续扩张为飞机维修及零部件缔造强劲的需求。亚太区，尤其是中国的飞机再生行业正快速发展。作为亚洲首个提供全面老旧飞机解决方案的供应商，飞机再生国际势将把握其于区内的先发优势，并以UAM于图珀洛市的设施为其海外飞机再生业务的主要平台。

关于飞机再生国际有限公司（“飞机再生国际”）

飞机再生国际有限公司（“飞机再生国际”）由中国飞机租赁集团控股有限公司（“中国飞机租赁”）于二零一四年创立，以拓展飞机产业链下游，实现全产业链解决方案。公司目前主要股东包括中国飞机租赁（48%）、光大控股有限公司（14%）、富泰资产管理有限公司（18%）和天悦国际有限公司（20%）。飞机再生国际专注于老旧飞机的资产管理，包括老旧飞机的飞机租赁、售后回租、二手航材买卖、飞机拆解、维修、改装等。

飞机再生国际正于哈尔滨兴建的飞机再生基地为亚洲最具规模的基地。项目一期预期将于2017年投产。机库能容纳B747大型宽体客机，预期每年可拆解飞机产能达20架。飞机再生国际朝着航空再生工业以及中老龄机队管理的方向发展，以延长中国航空市场产业链，支援高技术、高附加值的循环经济。

如需更多信息，请参阅：http://www.ariaero.com。

关于Universal Asset Management（“UAM”）

UAM为世界领先的全球飞机解决方案提供商之一，于管理客户飞机资产、拆解飞机、供应二手飞机零部件予商用航空行业拥有近三十年的丰富商业和技术经验。通过技术开发、平台搭建及研发合作，UAM致力于推动行业变革。UAM总部位于美国田纳西州孟菲斯市，拆解与分销业务位于密西西比州图珀洛市及Verona市。此外，UAM于英国伦敦和新加坡设有全球销售办事处，附属公司遍布全球各地，为全球150个国家提供全面的二手飞机航材支援。

如需更多信息，请参阅：http://www.uaminc.com。

关于中国飞机租赁（“中国飞机租赁集团控股有限公司”）

中国飞机租赁 (“中国飞机租赁集团控股有限公司”；香港联交所股份代号: 01848) 是亚洲首家飞机全产业链解决方案提供商。集团不仅提供经营性租赁、融资租赁、售后回租等常规服务，更提供机队规划咨询、结构融资、机队退旧换新、飞机拆解及航材销售等广泛的增值服务，为客户提供量身订制的飞机全生命周期解决方案。凭借具丰富国际市场经验的精英团队、全球化融资的能力，集团现为中国最大的独立经营性飞机租赁商（按拥有飞机总数及新飞机订单计算），并已成功拓展至亚太、欧洲及美洲市场。

中国飞机租赁于2014年7月11日在港交所主板上市，是亚洲首家上市的飞机租赁商；同时为恒生环球综合指数、恒生综合指数、MSCI中国小型股指数之成份股及深港通下港股通合资格股票。凭着为客户提供出色的服务及有效的融资方案，中国飞机租赁于2015年及2016年连续两年荣获全球运输金融杂志Global Transport Finance评选为“年度最佳飞机租赁商”。